Bansko

Sau

Sa traducem din limba universala a schiorilor 

Bulgaria este o țară din Europa de Sud-Est. Se învecinează cu România la nord, Serbia și Macedonia la vest, Grecia și Turcia la sud, iar la est are ieșire la Marea Neagră. Cu un teritoriu de 110.994 km².

Populația de 7,36 de milioane este predominant urbană, fiind concentrată în reședințele celor 28 de regiuni. Majoritatea activităților comerciale se concentrează în capitala Sofia. Cele mai bine dezvoltate sectoare ale economiei sunt industria grea, ingineria energetică, agricultura și turismul, toate bazându-se pe resurse disponibile local.

Limba bulgară este o limbă indo-europeană, care aparține de ramura sudice a limbilor slave, împreună cu macedoneana, sârbo-croata și slovena. Limba bulgară este foarte asemănătoare cu limba macedoneană. Mulți lingviști consideră că aceasta ar fi de fapt numai o formă scrisă a dialectelor bulgărești sud-vestice (pe când limba bulgărească standardizată a fost alcătuită pe baza dialectelor de la Marea Neagră).

Limba bulgară face parte din uniunea lingvistică balcanică și prezintă mai multe inovații lingvistice care o disting de celelălte limbi slave (în afară de macedoneană), spre exemplu eliminarea declinării nominale, folosirea articolului hotărât enclitic, lipsa formelor de infinitiv și reținerea și dezvoltarea sistemului verbal din slava veche.

Bulgara este limba oficială în Bulgaria, mai fiind vorbită și de comunități din Republica Macedonia, Canada, Grecia, Ungaria, Israel, Republica Moldova, România, Serbia, Turcia, Ucraina și SUA, având un număr total de vorbitori estimat la 9 milioane. Vorbitorii de limbă bulgară se numesc bulgari.

Limba bulgară folosește alfabetul chirilic, dar există și un alfabet latin pentru respectarea unor norme de standard internaționale. Bulgara modernă a apărut începând cu sec. al XVI-lea, evoluând din slavonă, și trecând în sec. XVIII-XIX prin modernizări ale gramaticii și sintaxei.

Un loc perfect pentru a iti petrece vacanta de iarna este Bansko. Acesta  este un oraș și o populară stațiune de schi în sud-vestul Bulgariei, situat la poalele Munților Pirin, la o altitudine de 925 m deasupra nivelului mării.

In aceasta statiune te vei bucura de o zona schiabila minunata, mancare buna, cazare in care vei gasi toate conditiile si nu in ultimul rand ospatari care vor incerca sa iti vorbeasca in limba romana, acesta va fi momentul vesel al zilei.

Sigur ca daca vrei sa iti petreci vacanta in Bansko nu trebuie sa stii limba bulgara, in limba engleza te vei descurca de minune.

Pentru ca noi, Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara), suntem raspunzatori de actele dumneavoastra va informam ca daca va hotarati sa faceti o vizita scurta, iar copilul dumneavoastra va fi insotit doar de unul dintre parinti aveti nevoie de o procura, iar cu traducerea va ajutam noi.

Daca masina dumneavoastra este in service si doriti sa luati masina prietenilor trebuie sa stiti ca aveti nevoie de o procura sau un contract de comodat, tradus la Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara).

Pentru orice alte detalii va stam la dispozitie, ne puteti scrie pe adresa de e-mail office@sagia.ro sau pe facebook la adresa https://www.facebook.com/traducerisagia.hunedoara .

In Bansko s-au născut poetul bulgar Nikola Vaptsarov și iluminiștii bulgari Hilendarski Paisiy și Neofit Rilski.

Sigur ti-am trezit curiozitate despre Bulgaria, Bulgari Limba Bulgara si Bansko, te vom astepta saptamana viitoare pe partia de schi.